News

News

Att: Cyclists! From April 12 to May 12, 2017, the province is inviting the public to submit comments on the draft province-wide cycling network online through the Environmental Registry.

13/04/17

April 13, 2017

Dear Sir/Madam,

We are following up to provide information on the next steps in the Ministry of Transportation’s project to identify a province-wide network of cycling routes in Ontario.

We sincerely thank everyone who provided information through our online survey, mapping tools and regional workshops in 2016. A draft province-wide cycling network has been developed based on the input received so far, quantitative evaluation and qualitative analysis. We are now embarking on the next stage of engagement.

From April 12 to May 12, 2017, the province is inviting the public to submit comments on the draft province-wide cycling network online through the Environmental Registry.

We encourage you to review the map of the draft network, accessible through the Environmental Registry at www.ebr.gov.on.ca (posting number 013-0190) and the Ministry of Transportation web site at Ontario.ca/cycling, and provide your comments on the recommended routes by May 12, 2017. We also encourage you to share this information with others who may want to participate. The input received will be taken into consideration by the Ministry of Transportation as the final preferred network is confirmed.

If you have any questions about the proposal please contact the Ministry of Transportation by email at CycleONStrategy@ontario.ca, by phone at 1-844-637-6464 or by mail at the address above. We look forward to hearing from you.

Sincerely,

Darryl Soshycki
Manager, Sustainable & Innovative Transportation Office

c.         Jamie Austin, Director, Transportation Policy Branch

Madame, Monsieur,

Par la présente, nous vous informons des prochaines étapes du projet du ministère des Transports d’identification d’un réseau provincial de voies cyclables en Ontario.

Nous remercions sincèrement tous ceux qui ont fourni des informations à travers notre sondage en ligne, nos outils de cartographie et nos ateliers régionaux en 2016. Un réseau cyclable provincial préliminaire a été élaboré sur base de l’information collectée jusqu’à présent, de l'évaluation quantitative et de l'analyse qualitative. Nous entreprenons maintenant l’étape suivante de ce travail collaboratif.

Du 12 avril au 12 mai 2017, la province invite les résidents à présenter des commentaires sur le projet de réseau cyclable provincial en ligne via le Registre environnemental.

Nous vous encourageons à examiner la carte du réseau préliminaire, accessible par le biais du Registre environnemental  à  www.ebr.gov.on.ca (avis numéro 013-0190) et du site Web du ministère des Transports à Ontario.ca/velo, et à fournir vos commentaires sur les itinéraires proposés d'ici le 12 mai 2017. Nous vous encourageons également à partager cette information avec d'autres personnes qui souhaiteraient participer. Les commentaires reçus seront pris en compte par le ministère des Transports lors de l’élaboration du réseau final.

Si vous avez des questions sur la proposition de réseau cyclable, contactez le ministère des Transports par courriel à CycleONStrategy@ontario.ca, par téléphone au 1-844-637-6464 ou par courrier à l'adresse ci-dessus.

Nous avons hâte de connaître votre opinion sur le réseau préliminaire

Cordialement,

Darryl Soshycki

Chef, Bureau pour la durabilité et l'innovation en matière de transport

C.        Jamie Austin, Directeur, Direction des politiques du transport


http://www.ebr.gov.on.ca

view all news...

download the free adobe pdf reader at get.adobe.com/readerdownload the free Adobe pdf reader at get.adobe.com/reader
All documents found on our website can be made available in other accessible formats where practicable and upon request.
printable page